走近G20:新版杭州旅游英文图书出版发行 国际视野看韵味杭州
新蓝网-中国蓝新闻客户端8月18日讯(钱江都市频道记者报道)在外国朋友眼中,杭州有哪些独具韵味的魅力呢?8月17日下午,新版旅游英文图书《Hangzhou at a Glance(杭州一瞥)》发布,以海外游客的视角描述杭州的风土民情,让读者从不同身份的人眼中,看到不同景致的杭州。
主编泰勒·罗尼介绍《杭州一瞥》新书撰写情况。
据介绍,《杭州一瞥》按照游览兴趣和出行特点,将游客划分为访古者、环保客、朝圣者、创业者、吃货、文艺青年、购物达人、Party党、家庭、崇尚健康者等十种不同的人群,量身订制旅游路线,让他们分别从各自不同的角度来体验杭州。并在此基础上,对景点做深度介绍与文化解读。
主笔作家克里斯多夫·科特莱尔介绍编写感受。
新版杭州旅游英文图书出版发行 国际视野看杭州韵味
该书创作团队强大。主笔作家为克里斯多夫·科特莱尔,有17年旅游写作经验,曾任CNN旅游频道记者及多家旅游杂志高级编辑。主编泰勒·罗尼曾任Global Times(《环球时报》)和CRI(中国国际广播电台)高级编辑,中国翻译研究中心特聘专家顾问。此外还包括著名摄影家于广明,鸟类摄影家、独立制片人祝辰洲等参与本书手绘插图。
为创作《杭州一瞥》一书,采编团队历时半年多调研文献,走遍杭州大大小小的旅游景点、博物馆、剧院、餐厅酒吧,采访创业者、普通市民,和外籍居民等。书里有西湖与大运河的前世今生,有杭州历史上的传奇故事,有自然爱好者的观鸟趣闻,有酒吧夜生活的灯红酒绿,有创业者的励志故事,有罕见的马云早年创业照片等,无论故事还是图片,皆鲜活一手。
《杭州一瞥》一书。
据悉,杭州旅游英文图书《杭州一瞥》由杭州市旅委联合享有盛誉的国家级出版机构商务印书馆共同出品。该书将制作成多种形式的电子书,在国内国外、线上线下多渠道发行。